close
還有一首,是Ashily的Lucky
有鑑於小明同學的反應,我弄上了中文翻譯

很難得我除了SM的產品,我還會聽其他的韓國音樂~
這首很不錯,聽起來有點暖暖的




난 힘이 될때
在我累的時候 ,
lucky in my life

그대가 꿈 처럼 다가오네요
你像夢中的一樣向我走來

슬퍼질 때면 난 lucky in my dream
傷心的時候,我
그댄 따스하게 날 꼭 감싸주네요
你用溫暖包容了我
언제나 이렇게 웃어요 난
任何時候都這樣笑著,我
세상이 힘들게 해도 난 절대
即使在世上最累的時候我都決不想
눈물을 보이고 싶진 않죠
讓你看到我得眼淚
내맘을 모르는 그대라도
即使你不知道我的心
멀리서라도 그대의 그 미소를간직 할 수 있어 다행이죠
在遠處回憶你的微笑也是一種幸運

울고싶을때
想哭的時候
lucky in my love

상상속 그대가 멋져보여요
印象中,你更帥了,
울적해지면 난 lucky in my world
如果氣悶的話,

그댄 꿈결처럼 날 꼭 안아주네요
像夢境中一樣,你緊緊地抱著我

언제나 이렇게 웃어요 난
任何時候都這樣笑著,我
세상이 힘들게 해도 난 절대
即使在世上最累的時候我都決不想
눈물을 보이고 싶진 않죠
讓你看到我得眼淚

언제나 이렇게 웃어요 난
任何時候都這樣笑著,我
세상이 힘들게 해도 난 절대
即使在世上最累的時候我都決不想
눈물을 보이고 싶진 않죠
讓你看到我得眼淚
내맘을 모르는 그대라도
即使你不知道我的心
멀리서라도 그대의 그 미소를간직 할 수 있어 다행이죠
在遠處回憶你的微笑也是一種幸運
그대 한걸음만 다가와요
你一步一步向我走來
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lilyisloly 的頭像
    lilyisloly

    麗麗-是-蘿麗-不營養小品

    lilyisloly 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()